viernes, 17 de septiembre de 2010

Carta de una profesora

Una prima me ha enviado este correo y aunque sea parecido a otros muchos recibidos, ya que pululan por la red como Pedro por su casa aunque algunos no esten del todo acertados, a lo mejor los han visto, o recibido en el correo, a mi este me dejo buenos recuerdos y una sonrisa.


Carta de una profesora*

En su *Artículo I*: *De su definición y división*, hay un párrafo que dice:*
Los participios activos _son de una sola terminación que conviene al
género masculino y femenino_, y al artículo y pronombres neutros.*


*CONTRA LA TONTUNA LINGÜÍSTICA , UN POCO DE GRAMÁTICA BIEN EXPLICADA*

Yo no soy víctima de la LOGSE. Tengo 50 años y he tenido la suerte de
estudiar bajo unos planes educativos buenos, que primaban el esfuerzo y
la formación de los alumnos por encima de las estadísticas de aprobados
y de la propaganda política. En párvulos (así se llamaba entonces lo que
hoy es "educación infantil", mire usted) empecé a estudiar con una
cartilla que todavía recuerdo perfectamente: la A de "araña", la E de
"elefante", la I de "iglesia" la O de "ojo" y la U de "uña". Luego,
cuando eras un poco más mayor, llegaba "El Parvulito", un librito con
poco más de 100 páginas y un montón de lecturas, no como ahora, que
pagas por tres tomos llenos de dibujos que apenas traen texto. Eso sí,
en el Parvulito, no había que colorear ninguna página, que para eso
teníamos cuadernos.

En Primaria estudiábamos Lengua Española, Matemáticas (las llamábamos
"tracas" o "matracas") Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Plástica
(dibujo y trabajos manuales), Religión y Educación Física. En 6º de
Primaria, si en un examen tenías una falta de ortografía del tipo de "b
en vez de v" o cinco faltas de acentos, te suspendían.

En Bachiller, estudié Historia de España, Latín, Literatura y Filosofía .
Leí El Quijote y el Lazarillo de Tormes; leí las "Coplas a la Muerte de
su Padre" de Jorge Manrique, a Garcilaso, a Góngora, a Lope de Vega o a
Espronceda...

Pero, sobre todo, aprendí a hablar y a escribir con corrección. Aprendí
a amar nuestra lengua, nuestra historia y nuestra cultura.
Y... vamos con la Gramática.

En castellano existen los participios activos como derivado de los
tiempos verbales. El participio activo del verbo atacar es "atacante";
el de salir es "saliente"; el de cantar es "cantante" y el de existir,
"existente". ¿Cuál es el del verbo ser? Es "ente", que significa "el que
tiene entidad", en definitiva "el que es". Por ello, cuando queremos
nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que
expresa el verbo, se añade a este la terminación "-nte".

Así, al que preside, se le llama "presidente" y *nunca "presidenta"*,
independientemente del género (masculino o femenino) del que realiza la
acción.

De manera análoga, se dice "capilla ardiente", no "ardienta"; se dice
"estudiante", no "estudianta"; se dice "independiente" y no
"independienta"; "paciente", no “pacienta"; "dirigente", no dirigenta";
"residente", no "residenta”.

Y ahora, la pregunta: nuestros políticos y muchos periodistas (hombres y
mujeres, que los hombres que ejercen el periodismo no son
"periodistos"), ¿hacen mal uso de la lengua por motivos ideológicos o
por ignorancia de la Gramática de la Lengua Española ? Creo que por las
dos razones. Es más, creo que la ignorancia les lleva a aplicar patrones
ideológicos y la misma aplicación automática de esos patrones
ideológicos los hace más ignorantes (a ellos y a sus seguidores).

No me gustan las cadenas de correos electrónicos (suelo eliminarlas)
pero, por una vez, os propongo que paséis el mensaje a vuestros amigos y
conocidos, en la esperanza de que llegue finalmente a esos ignorantes
semovientes (no "ignorantas semovientas", aunque ocupen carteras
ministeriales).

Lamento haber aguado la fiesta a un grupo de hombres que se habían
asociado en defensa del género y que habían firmado un manifiesto.
Algunos de los firmantes eran: el dentisto, el poeto, el sindicalisto,
el pediatro, el pianisto, el golfisto, el arreglisto, el funambulisto,
el proyectisto, el turisto, el contratisto, el paisajisto, el taxisto,
el artisto, el periodisto, el taxidermisto, el telefonisto, el
masajisto, el gasisto, el trompetisto, el violinisto, el maquinisto,
el electricisto, el oculisto, el policío del esquino y, sobre todo, ¡el
machisto!

SI ESTE ASUNTO NO TE *"DA IGUAL"*, PÁSALO POR AHÍ, A VER SI LE TERMINA
LLEGANDO A LA MINISTRA DE *"IGUAL-DA"*.

17 comentarios:

Cesar dijo...

Participo totalmente del contenido de la carta, al tiempo que deduzco que es más desinformación que política, por parte de los peridistas. De los políticos prefiero no hablar, son capaces de cualquier desaguisado por un pseudo feminismo pacato.
Lo ha explicado usted perfectamente.

Lola dijo...

Buena carta, que circule, que circule. Lo mismo le llega y arregla el desaguisado.

impresiones de una tortuga dijo...

¡MAGNÍFICO!, lo firmo y lo rubrico.
Yo, soy de la generación de los Alvarez y el sistema educativo de ahora, deja mucho que desear. Con un sólo libro aprendíamos más que ahora, con diferencia.
Te has lucido Maile, con ésta carta.Saludos.

Miguel Vivas dijo...

jojojo.... Brutalmente certero, sin duda... Besos y mordiscos.

su dijo...

Opino como Lola...que circule y a ver si llega que viendo como están las cosas falta hace. Un abrazo.

Mario dijo...

Me ha gustado la carta de la profesora. Se ve que no es ninguna "principianta". Saludos.

Juanma dijo...

Amén.

Y besos.

P.S.: ¿qué es un gasisto

El Mar...Siempre el mar dijo...

Muy instructivo, como no puede ser de otra manera ya que participo totalmente del contenido...lo llevo a alguno de mis blog para que otros lo lean y lo difundan.

Mi mejor sonrisa para ti.

jose luis dijo...

Exelente y muy directa. Vale la pena hacerla circular.
Yo, como ignorante convicto y confeso. Reconosco mis carencias linguisticas y pido disculpas públicas por ello. Pero hay quienes supinamente ejercen la profesión de verdugos de la lengua de Castilla.
La lengua española, es el más maravilloso medio de expresión humano.Con una riqueza linguística y gramatical incomparable.
Muy interesante el artículo. Sobre todo en estos tiempos en que existe un maltrato deliberado de nuestra lengua. Que lejos de enriquecerla, se la esta llevando a un grado de degeneración que con el tiempo, puede llegar a desvirtuarla.Cosa que no sería mas que un crimen de incalculables proporciones.
Una vez mas. maile con algo acertado y a la altura de tu espacio.

Sneyder dijo...

Estoy de acuerdo con el contenido de la carta.
Dirigida a quien corresponda poner un poco de cordura en este sistema educativo para que dejen de seguir maltratando nuestra lengua.

Saludos

El Naranjito dijo...

Esa carta seguro que es de una Maestra y no de una profesora. Y esa Maestra es de las que enseñan que las palabras tienen género y no sexo.
Un salud@.
(que coraje me dá la puñetera arroba)

Quequi dijo...

JM estaría de acuerdo contigo, Maile.
Besitos.

Liliana G. dijo...

No conocía este correo, Maile, y me pareció sencillamente genial, adhiero a cada uno de sus conceptos (no, conceptas).
Además y salvando los diez mil kilómetros que separan a España de Argentina (y teniendo igual cantidad de ignorantes en el poeder), me sentí totalmente identificada con "aquellos tiempos de mi bachiller". ¡Cuánta razón! ¡Viva el buen hablar!

Gracias, Maile, fue un regalo.

Besos.

L.N.J. dijo...

Muy bueno, este tipo de cartas deberían salir en los medios de comunicación. Pero se encargarían de anularla, por supuesto. No interesa.

Saludos Maile.

maile dijo...

Gracias a todos por vuestra respuesta, espero que lo "re-envieis" porque lo que de verdad lamento es que correos semejantes tengan que circular siendo las palabras nuestro mayor tesoro.

Señores... CESAR, MIGUEL, MARIO, JUANMA, SIEMPRE EL MAR, JOSE LUIS, NARANJITO...
Señoras... LOLA, TORTUGA, SU, SNEYDER, LILIANA, LNJ...
Perro... QUEQUI ( y de paso, señor JM)...

... puede que no haya paridad en los comentarios ( 7 a 6 ganan los caballeros, porque no se donde encajar al genero canino... perdona Quequi) pero si hay UNANIMIDAD en las opiniones y, con estas, el genero poco importa aunque el articulo, y en plural, sea femenino.

Os quiero.

Alfredo dijo...

Estoy completamente de acuerdo. Creo que el que vive de la pluma tiene que conocer las reglas, para los que simplemente garrapateamos, pido un poco de indulgencia.
Salu2.

maile dijo...

Va a ser que si señor ALFREDO. Todos tenemos un granito de arena que debemos aportar.

Saludos y gracias.